国内化是指将公司注册地从原属司法管辖区转移到另一个司法管辖区 (新的) 目的地国内管辖区. 所有资产 & 负债在一个流程中转移. 在某些司法管辖区, 本地化包括公司成立起始日期的转移; 在其他方面, the company is given a new birth date.

A Continuance however, is a Domestication which guarantees the lifetime of company since birth, thus the company retains its age. The company just moves and continues its life in the new jurisdiction.

In both cases, prior to any Domestication or Continuance, the company must be authorized by its shareholders/members in the old jurisdiction of origin to do so, and then (ideally) dissolved once the move has been completed.

Other names are also given to this process: Corporate Migration, Migration of Company, Redomiciliation, Transfer of Domicile, or Redomicile.

Do not think that this is something unusual: big companies listed on Stock Exchanges do this, 例如 Teekay Shipping Corporation (listed on the NYSE), which moved from Liberia to the Marshall Islands in 1999.

Today it is very cheap to complete the process of a Continuance to Wyoming. We offer such services without an expensive lawyer, and takes up to 3 months to complete.